quinta-feira, 7 de maio de 2015

Place des Grands Hommes

Conheci o clip dessa musica do Patrick Bruel em 2006 no curso de francês e mesmo ele sendo velhinho (Annés 80) eu o achei sensacional.

A música fala de um encontro marcado entre os amigos na Place des Grands Hommes, em Paris, mais precisamente nas escadarias do Pantheon.

O refrão diz:
"Nós dissemos: encontro em 10 anos
Mesmo dia, à mesma hora, as mesmas pessoas
Vamos nos ver quando tivermos 30 anos
Nos degraus da Praça dos Grandes Homens"


O clip é muito fofo e pensei nos meus amigos do colégio em Miracema, tínhamos uma turma muito unida que se reunia todos os anos num churrasco mas depois que nos formamos cada um foi pra um lado, muitos se mudaram pra estudar em outras cidades e foi ficando cada vez mais difícil nos reunirmos. Naquela altura já fazia 10 anos desde o ultimo churrasco e eu até tentei falar com algumas pessoas que já era hora de  organizarmos um encontro mas não rolou.

Mas graças à internet e ao Whatsapp, 20 anos depois do último churrasco conseguimos fazer nosso reencontro. Todos falam que a internet afasta as pessoas, que ninguém se encontra mais fora das redes sociais mas no nosso caso ela serviu para nos unir e conseguimos ultrapassar a barreira do virtual.

Foi emocionante rever meus amigos e imediatamente me lembrei do clip.

Vejam alguns momentos marcantes da nossa vida.

nosso primeiro churrasco em 1985
Encontro de 1995.
Reencontro em 2015
mais uma, com nossa fotógrafa Flavia Guedes.

Os planos agora são de encontros anuais, não dá mais para esperar tanto tempo pra encontrar pessoas tão especiais.

Grosses bises à tous!

P.S- vejam aqui a letra original da musica e a tradução (não muito boa mas tá valendo)